Cette scène commence au moment où Patrice confronte Simon: les 30 000$ dont la Confrérie leur avait confié la garde ont disparus. Patrice soupçonne que Simon a volé l’argent. Effectivement, Simon avait secrètement gardé le magot afin de mieux le cacher.

Cependant, ni l’un ni l’autre ne se doutent de qui est maintenant en possession de l’enveloppe. Et cette personne, à son tour, se demande bien quoi faire de ce cadeau empoisonné.

Réalisé par Guillaume Lonergan.